María-Milagros Rivera Garretas

È madre e nonna, padrona della sua casa, docente dell’Università di Barcellona, ricercatrice del Centre de recerca Duoda. Oltre a Duoda (1982) e alla sua rivista dallo stesso nome (1991), ha contribuito a fondare la Llibreria Pròleg di Barcellona (1991) e la Fundación Entredos di Madrid (2002). Dall’anno 2000 ha pubblicato i Libri Mujeres en relación. Feminismo 1970-2000 (Barcellona, Icaria, 2001, trad.it. di Clara Jourdan, Napoli, Liguori, 2007); Juana de Mendoza(1425-1493) (Madrid, Ediciones del Orto, 2004); La diferencia sexual en la historia (Valenza, Publicacions de la Universitat de València, 2005); El amor es el signo. Educar como educan las madres (Madrid, Sabina Editorial, 2012).
Ha coordinato i CD-ROM La diferencia de ser dona: recerca i ensenyament de la història/La diferencia de ser mujer: investigación y ense?anza de la historia/Die Differenz eine Frau zu sein: Geschichtsforchung und Lehre (Barcellona, Duoda-Universitat de Barcelona, 2004 – http.ub.edu/duoda/diferencia), e La diferencia sexual. Textos escogidos. Revista DUODA 2-30 (1991-2006)come il manuale Las relaciones en la historia de la Europa medieval (Valenza, Tirant lo Blanch, 2006). I suoi libri Nombrar el mundo en femenino. Pensamiento de las mujeres y teoria femminista. (Barcellona, Icaria, 1994, trad.it. di Emma Scaramuzza, Roma, Ed.Riuniti,1998) e Donne in relazione. La rivoluzione del femminismo sono usciti nel 2010 come libri elettronici. Ha tradotto molto, specialmente del pensiero italiano della differenza sessuale e, nell’ultimo anno, con Ana Mañeru Méndez, l’opera: Emily Dickinson, Poemas 1-600. Fue – culpa – del Paraíso (Madrid, Sabina editorial, 2012).